contact@alkinditranslationcenter.com

 

السيرة الذاتية

للدكتور فتحي أولاد بوهدة

أستاذ بكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بتونس

 

 

 

 

1-     الهویة:

الاسم واللقب: فتحي بن أحمد أولاد بوهدة.

تاریخ الولادة ومكانها: 15-8-  1960 بالكاف.

الحالة المدنیة :متزوج وأب لأربعة أطفال.

رقم الهاتف: 0021698988953

البريد الالكتروني:fathibouhadda@gmail.com

 

2- الشهادات العلمیة:

- الدكتوراه:) أدب حديث -(نوقشت في 7 جویلیة 2013 بكلیة العلوم الإنسانية والاجتماعية بتونس، وأسندت لصاحبها ملاحظة مشرف جدا: (أجهزة تقبل التحدیث الشعري في درا سات العرب المعاصرین)، نشرت عن الدار المتوسطية للنشر، سنة 2015.

- التأهيل الجامعي :4 سبتمبر2019: عن مجمل الأعمال، وخاصة آخر إصدار (رؤى الواقع في الشعر العربي الحداثي).

- الماجستیر(أدب حديث)، نوقشت في 3 مارس 2007 بكلیة الآداب بمنوبة، وأسندت لصاحبها ملاحظة حسن جدا عن رسالة عنوانها( : أسس الخطاب النقدي الأدبي لدى عز الدین إسماعيل).

- الأستاذیة في العربیة: المعهد الأعلى للتربیة والتكوین المستمر، مارس1988 .

- شهادة الكفاءة لأستاذیة التعلیم الثانويالدورة الأولى، مارس1999 .

- شهادة ختم الدروس الثانویة الترشیحیة: دار المعلمین بتونس، جوان1982 .

 

3- التجربة المهنیة:

- أستاذ مساعد للتعليم العالي، كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بتونس، جامعة تونس (حاليا).

- التأهيل الجامعي: مستويات التدريس من السنة الأولى إجازة إلى السنة الأولى ماجستير، والسنة الأولى تحضيري بدار المعلمين العليا.

- مساعد للتعلیم العالي من 2012 إلى2014، المعهد العالي للغات بالمكنين، جامعة المنستير.

- ناظر دراسات بالمعاهد الثانویة من 2011 إلى 2012.

- أستاذ أول للتعلیم الثانوي من 2008 إلى. 2011

- أستاذ تعلیم ثانوي من 1999 إلى. 2008

- معلم تطبیق من 1993 إلى. 1999

- معلم بالمدارس الابتدائیة من 1982 إلى. 1993

 

4- الأنشطة الثقافية:

·        رئيس جمعية ثقافية ( آفاق معرفية ) منذ سنة2011.

·        عضو وحدة البحث ( البنية والجمال) بكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بتونس.

·        عضو اللجنة الفرعيّة للآداب والكتاب والنشر المكلّفة بدراسة الملفات لنيل منحة التشجيع على الإنتاج الأدبي والفنيّ، بوزارة الثقافة(حاليا).

·        عضو بوحدة (البنية والجمال) بكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بتونس.

5- الإنتاج العلمي والثقافي:

 I  - ما قبل التأهيل الجامعيّ

أ‌-        كتب:

1-       أجهزة تقبل التحديث الشعري في دراسات العرب المعاصرين، الدار المتوسطية للنشر، ط1، 2015.

2-       أدب المقاومة الفلسطينية (بالاشتراك)، الشركة التونسية للنشر وتنمية فنون الرسم ، ط1، 2016.

3-       الخطاب الأدبي والمتلقي: قراءة تفاعلية تداولية (بالاشتراك)، الأردن، دار عالم الكتب الحديث، إربد 2018.

4-       رؤى الواقع في الشعر العربي الحداثي: قراءة تفاعلية، تونس، علّيسة للنشر2021.

5-       الماجستير: أسس الخطاب النقدي الأدبي عند عز الدين إسماعيل، كلية الآداب بمنوبة: السنة الجامعيّة 2006-2007.T2583.

ب‌-   :مقالات :

1-      القراءة الأخرى، مجلة مسارات، س5، ع15، صيف 2018.

2-      المطالعة وتنمية اللغة العربية من خلال البرامج الرسمية للتعليم بتونس، ضمن كتاب جماعي (في نقد المدرسة التونسية، التعليم الابتدائي والثانوي والعالي من خلال تجارب ميدانية): تونس، منشورات مجمع الأطرش للكتاب المختص2016.

3-      متاهة الفنون في كهف الفنان التشكيلي عمار بلغيث، مجلة الحياة الثقافية،السنة41، العدد268 فيفري2016.

4-       التداخل بين التراث والمعاصرة في شعر الثورة التونسية، مجلة مسارات، السنة الثالثة، العدد7، صيف 2016.

5-      تقديم رسالة الماجستير للطالب السعودي علي بن بشار الحربي ، تلقي المعاصرين للنقد العربي القديم، الدار المتوسطية للنشر، ط1 ، 2016.

6-      تقديم مجموعة أقصوصية لنور الدين اليعقوبي : (شامخة)،تونس ، مطبعة علّيسة بالكاف، ط1،  2017.

7-      رؤى الواقع في شعر منور صمادح: مجلة الحیاة الثقافیة، العدد - 244 أكتوبر )2013  نشر في كتاب- تحاليل تفاعليّة-).

8-       الثورة التونسیة بین التصریح والتشعیر: مجلة الإتحاف، العدد - 232 دیسمبر. 2013

9-      الإیقاع في كتابات المسعدي (حدث أبو هریرة قال... ) مثالا ، مجلة الفكر الحرالعدد - 3 مارس. 2012 .

10-  الغموض والتواصل الأدبي من منظور التلقيمجلة التواصل الأدبي،الجزائرجامعة باجي مختار، عنابة، جوان 2009.

11- ترجمة مصطلحات جمالیة التلقي وتطبیقاتها عند العرب اعتمادا على نماذج : منشورات وزارة التعلیم العالي ،المنتدى المصطلحي الدوليسوسة27و28و29 نوفمبر2008.

12- جدلیة المصطلح والنظریة النقدیة: حوار إذاعي مع توفیق الزیدي ونشر في مجلة الإتحافالسنة 15 أكتوبر. 2000

13- قلق الشعر ونشید الدهر :حوار إذاعي مع مبروك المناعيونشر في مجلة الإتحافالسنة 16 أكتوبر. 2000

 

-       ما بعد التأهيل الجامعي  - II

-       أوّلا : كتب

-        كتاب بالفرنسية عن معهد العالم العربي بباريس وجائزة الملك فيصل بالرياض :

 

Ahmad ṥawqi

Centre culturel du livre-Edition.distrubition.Casablanca.première édition2021.

-       تحاليل تفاعليّة (بالاشتراك)- تونس – عليسة للنشر، ط1- 2021.

 

 

-       ثانيا: مقالات:

·        تقديم الكتاب العربي المشترك (اللسان ومناهج النقد الأدبي: الأردن، عالم الكتب الحديث، ط1، 2020.

·        في الكتاب نفسه: دراسة: النص والقارئ: أحدهما من خلال الآخر.

·        مجلة شعر: - ع1، ربيع2019: حسين العوري شاعرا مأخوذا بشاغل النضال، (نشر في كتاب –تحاليل تفاعليّة).

·         مجلة شعر، ع2، صيف2019: طوفان المعاني وانحسار الرؤى الشعرية، عن ديوان لسلوى الرابحي (ضمائر الطوفان)، (نشر في كتاب – تحاليل تفاعلية).

·         مجلة شعر، ع4، شتاء2020: ويلي عليك وويلي منك يا زمن: عن قصيد لفتحي النصري (هلوسات موريسكي من القرن 15).

·         مجلة شعر، ع 7، خريف 2020: الطيور والزهور معنى شعريا للأطفال لدى نور الدين صمود.(نشر في كتاب- تحاليل تفاعليّة-).

·         البناء على الفراغ: دراسة في تشكل الدلالة الأدبية من خلال أمثلتها الشعرية، ضمن كتاب جماعي: أشكال القول من الإنشاء إلى التأويل، الدار التونسية للكتاب، ط1، 2019.

·         تقديم رواية منيرة الدرعاوي: هواجس الليلة الأخيرة، الدار التونسية للكتاب، ط1، 2019.

·        الهوى الذاكري معنى شعريّا، ضمن كتاب البنى والرؤى، في شعر عبد الله خليفة، الجزائر، منشورات دار خيال للنشر والترجمة، ط1، 2012.

·        فمالك ترضى بذلّ القيود، عن رواية الكاتب الموريتاني: بدي بنو المرابطي - أودية العطش-، المغرب – الدار البيضاء- المركز الثقافي للكتاب-ط1- 2020.

 

 

 – III الندوات والمنتدیات الدولیة:)اعتبرنا هذه الندوات من أشغال البحث لأنّه نشأت عنها محاورات ونصوص سندلّ عليها في ملحقات الملف العلمي والبيداغوجي).

 

1-     ملتقى الإمام الأبي للفكر المستنير بالمكتبة العمومية بالدهماني، الدورة العاشرة، محور الملتقى: الإيديولوجي والفني في الإبداع التونسي المعاصر: إشكالية العلاقة، عنوان المداخلة: القصدي والإيديولوجي في نماذج من الشعر التونسي المعاصر.

2-     ملتقى الطاهر الهمامي للإبداع الأدبي والفكري، الدورة السادسة بالمكتبة الجهوية ببن عروس، 9و10 ماي 2018، المحور: ندوة تكريميّة لتوفيق بكار، عنوان المداخلة: الطاهر الهمامي ناقدا للأدب التونسي.

3-      ملتقى الطاهر الهمامي للإبداع الأدبي والفكري، الدورة الخامسة بالمكتبة الجهوية ببن عروس، 10و11و12 ماي2017: محور الملتقى: من أعلام الشعر التونسي المعاصر، عنوان المداخلة: محمد الصغير أولاد أحمد شاعرا، عن قصيدة (حالات الطريق).

4-      الندوة الدولیة: السلف والخلف في الفكر العربي الحدیثكلیة الآداب والعلوم الإنسانیة بسوسة، 15و 16 و 17أفریل - 2013 عنوان المداخلة:  تاریخانیة المعنى وأثرها في تقبل النقاد العرب المعاصرین لمتصور الإیقاع.

5-     المنتدى الدولي للترجمة والتواصل بجامعة باجي مختار بالجزائر 24 و25و 26 نوفمبر2008

المداخلة :ترجمة مصطلحات جمالیة التلقي.

6-     الندوة العلمیة: الدراسات الاستشرافية في الفنون والآداب والعلوم، 10 و11نوفمبر - 2010 عنوان المداخلة: التواصل في النص التخییلي وآفاقه الإجرائية المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات: تقديم كتاب "السجون في تونس ما بعد الثورة "- 2 ديسمبر 2020.

7-     المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات: الكتابات السجنية اليسارية في تونس ما بعد الثورة: كتاب "سارق الطماطم " للصادق بن مهني، وكتاب "سجين في وطني" لمحمد الصالح فليس – 21 جانفي 2021.

8-     الدورة الأولى: كهف الفنون بالمكتبة الجهوية بالكاف: 5 جوان 2021، عنوان المداخلة: رؤى الواقع في أمثلة من شعراء الشمال الغربيّ.

9-     الملتقى السادس للرواية العربية بنادي الباحة الأدبي بالسعودية: الرواية العربية من 2000 إلى 2020: آفاق وملامح من 28 جوان إلى 1جويلية 2021: عنوان المداخلة: الرواية بين الرؤية والرؤيا من خلال أمثلة: هواجس الليلة الأخيرة لمنيرة الدرعاوي، وسارق الطماطم للصادق بن مهني، وأودية العطش لبدي المرابطي.

 

 

IV- مناقشة الرسائل الجامعية التالية باعتباري عضوا مقررا:

(سنضمّن التقرير العلميّ والبيداغوجي أمثلة عن هذه المناقشات).

1-       شعرية الحكمة في ديوان أبي الفتح البستي، إعداد الطالب: عماد حرزي، السنة الجامعية 2018-2019.

2-       نقاط الحذف في الشعر العربي الحديث، إعداد الطالب فوزي الساحلي، السنة الجامعية 2018.

3-       خصائص النظم في ديوان يحيى بن الحكم الغزال، إعداد الطالبة: رحاب عربي، السنة الجامعية 2018، 2019.

4-       القصّة الغزليّة في الشعر العربي القديم من خلال نماذج، إعداد الطالب: محمد المانسي، السنة الجامعية 2019-2020.

5-       اللغز والتعمية في رسائل أبي العلاء المعري: أسباب الظاهرة وأبعادها الدلالية إعداد الطالب: محسن غموري، السنة الجامعية  2020-2021.