contact@alkinditranslationcenter.com

السيـــــــرة الذاتيـــــــة

للدكتور عبد الستار الجامعي 

الاسم واللقب:  عبد الستار الجامعي

البريد الالكتروني: jamaiabdessattar@outlook.fr

-       أستاذ الأدب العربي القديم، جامعة السوربون، باريس.

العنوان:

Chez. M. Atig Khaled, 5 résidences Henri Dunant 91140, Villebon sur Yvette, Paris.

رقم الهاتف:0033751396496 

مجالات الاهتمام:

-          تحليل الخطاب

-          اللسانيات

-          التداوليات والحجاج.

 

المؤهّلات العلميّة:

-       2018/2019: شهادة الدكتورا في الأدب العربي القديم بكليّة العلوم الإنسانيّة والاجتماعية بتونس بملاحظة مشرّف جدّا. موضوع الأطروحة: "الخطاب القصصي في أيام العرب في الجاهليّة"،.

ü     الأنشطة العلميّة:

ü 2021     - : Rattacé à CELLAM, EA 3206. RENNES.

ü   2020- : Rattaché à l’UMR 8167, Paris.

·        عضو في وحدة البحث: البنية والجمال(كليّة العلوم الإنسانيّة والاجتماعية، تونس).

·        عضو في وحدة البحث:

Etudes Arabes: Ecole Doctorale IV (ED 0020): Civilisations,  Cultures,  Littératures et Sociétés.  Sorbonne université. Paris  4.

·        عضو في جمعيّة: "مدارات فلسفيّة"(المعهد العالي للغات بتونس).

·        عضو هيئة تحرير مجلّة: "مدارات فلسفيّة"(المعهد العالي للغات بتونس).

·        عضو هيئة تحكيم في مجلة "علوم اللغة العربية وآدابها"، (نصف سنويّة)، جامعة الوادي، الجزائر.   

·        عضو هيئة تحكيم في مجلة "بحوث سيمائية"(سنوية)، جامعة أبي بكر بلقايد، تلمسان.

 

ü     المقالات العلميّة المنشورة:

-        باللسان الفرنسي والإنجليزي:

-   Le concept de Dignité, entre Al -Tawḥīdī et Miskaway,  Studies in Humanities, Tunis, Novembre, 2021. P.P 75- 98. 

-    Interview with philosopher Charles Taylor: Francois Gauvin. )Translation from French to English( , MADARAT, Revue trimestrielle trilingue N 27-28, Automne – Hiver 2016- 2017.

-       باللسان العربي:

·        أدبُ الحجر بين التأمّل والارتحال، قراءة في نماذج، مجلّة تمثّلات، الجزائر، نوفمبر، 2021، ص ص، 30- 55.

·        الشّخصيَّاتُ في أدب المجالس: من خطاب التَّهميش إلى مركزيَّة الفعل مجالس "التَّوحيد والنهرواني" أنموذجين، مركز مؤمنون بلا حدود، قسم الفلسفة والعلوم الإنسانية، يوليو، 2021

·        بلاغةُ الثورة في الخطاب الشعري؛ قراءة في الأعمال الكاملة لمنوّر صمادح أنموذجا، مجلّة مدارات فلسفية، ع، 33- 34، تونس، خريف – شتاء 2019- 2020.

·        المجالس الأدبيّة البغداديّة في القرنيْن الرابع والخامس الهجرييّن، بحث في بعض طرائق استعمالات الخطاب، مجلّة مسارات، فصليّة محكّمة، السنة السادسة، ع، 17، شتاء، 2019.

·        التأدّبُ مَبْدَأً خطابيّاً، دراسةٌ تطبيقيّةٌ في الخطاب الروائيّ، رواية "لافاييت" لهند الزيادي أنموذجًا، مجلّة يتفكّرون، ع، 14، المغرب، جانفي، 2019. ص، ص، 302- 317.

·        شعريّةُ القصِّ في الأدب العربي القديم؛ مقاماتُ الوهراني ومناماتُه ورسائلُه، مجلّة إبلا، ع، 218، السّداسي الثاني،2016، ص، ص، 199- 158.

·        قراءةٌ في بنية الألغاز الأدبية ودلالاتها، مجلّة يتفكّرون، العدد التاسع، المغرب، صيف، 2016. ص، ص، 302- 309

  • قراءةٌ أجناسيّةٌ في أدب المنافرات، مجلّة الحياة الثقافية، ع، 257، جانفي، 2015، ص، ص، 87- 98.
  • منهجُ التأليف لدى الوزير السّرّاج في كتابه "الحُلل السّندسيّة في الأخبار التونسيّة"، مجلّة جيل للدراسات الأدبيّة والفكرية، عدد 11، لبنان، سبتمبر، 2015. ص، ص، 53- 66.

 

 

§        االندوات والملتقيات العلميّة:

·        إشكاليّة التصنيف الأجناسي في أعمال شريفة عرباوي الروائيّة:  أزمة في الكتابة أم في أزمة في التلقّي؟، ضمن أعمال ملتقى الباحة السادس: الرواية العربية من 2000م- 2020م، المملكة العربية السعودية، من 28، 06، 2021 إلى 01، 07، 2021.

· وسواسُ البادية في فكر عبد السلام العجيلي، ضمن ملتقى: البادية في الأدبين العربي والإفريقي، مدينة العيون، المغرب، 2020.

· ندوة رموز الحركة النسائية في العالم العربي، معهد العالم العربي، باريس، 27 نوفمبر 2019. عنوان المداخلة: بين فدوة طوقان ونازك الملائكة: بحث في مسارات التلاقي ومآلات التنافر. يُنظر اليوتيوب:

-       https://www.youtube.com/watch?v=qOThdQCcm0A.

· ندوة: الأدب العربي والأدب الغربي: جدليّة التأثير والتأثّر، بني خداش، تونس، 18- 19- 20 أكتوبر 2019، (رئاسة جلسة).

· مُلتقى عبد الحميد بن هدوقة الدولي للرواية، ولاية برج بوعريريج، الجزائر، أيام، 08-10 نوفمبر 2016.  عنوان مداخلتنا:

-        صناعةُ الخطاب الروائي في الأدب الجزائري الحديث، رواية "وطنٌ مِنْ زُجاج" لياسمينة صالح.

·        الملتقى الدولي السادس الموسوم : الثورة الجزائريّة في الإبداع الأدبي والفنّي، جامعة عبد الحميد بن باديس، مستغانم، 28-29 نوفمبر 2017. عنوان مداخلتنا:

-        تجليّات الثورة الجزائري في الخطاب الأدبي التونسي، قراءة في الأعمال الشعريّة الكاملة لمنور صمادح.

 

 

§        مقالات منشورة ضمن كتب جماعية:

-         وسواسُ البادية في فكر عبد السلام العجيلي: قصّة قناديل إشبيلية أنموذجا، ضمن الكتاب الجماعي: البادية في الأدبيْن العربي والإفريقي، منشورات جمعيّة النجاح للتنمية الاجتماعية بالعيون، مؤسّسة آفاق للدراسات والنشر والاتّصال، المغرب، ط،1، 2021، ص، ص، 175- 194.

-        قراءةٌ في قصّة ترحال بين النوابح لأحمد المباركي، ضمن الكتاب الجماعي: قراءات في القصّة المغاربية، إعداد وتنسيق، رضا الأبيض، تقديم، أحمد السماوي، سامي للطباعة والنشر، الوادي، الجزائر، 2021، ص ص، 162- 173.

-        الإبداعُ والنقدُ: جدليّة التأثّر والتأثير في السرد العربي القديم، أخبار المعافى النهرواني أنموذجا، منشور ضمن الكتاب الجماعي، الإبداعي والنقدي في السرد، تونس، 2018، ص، ص، 84- 112.

-        المجالس الأدبية البغدادية؛ من تاريخيّة الظاهرة إلى بلاغة التأويل، ضمن كتاب، اللسانياتُ ومناهجُ النقد الأدبي ، تقديم، د. فتحي أولاد بوهدّة، جمع وتنسيق، أ. عبد الستار الجامعي، دار عالم الكتب الحديث، الأردن، 2020.ص، ص، 47- 82.

-        بلاغةُ الهوامش في أعمال علي عبد الله خليفة الشعريّة: قراءة في نماذج، ضمن كتاب : البُنى والرؤى، قراءات في شعر علي عبد الله خليفة، إعداد، عبد الستار الجامعي، دار خيال للنشر، الجزائر، 2021. ص، ص، 105- 122.

§        تنسيق كُتب علمية جماعية منشورة:

  • بدّي المرابطي والإسراءُ إلى مساكن الضباب، قراءة في أشعاره وقصصه، (كتاب جماعي)، مجمع الأطرش، تونس، 2021.
  • البنىُ والرؤى: قراءات في شعر علي عبد الله خليفة (كتاب جماعي، إعداد وتقديم)، دار خيال للنشر، الجزائر، 2021.
  • اللسانياتُ ومناهجُ النقد الأدبي (كتاب جماعي، جمع وتنسيق)، دار عالم الكتب الحديث، الأردن، 2020.

 

§        كتب منشورة باللسان العربي:

  • تحاليل تفاعلية، قراءات في الشعر والقصّ، (بالاشتراك)، دار عليّسة للنشر، تونس، 2021.

·       الخطاب القصصي في أيّام العرب في الجاهليّة، قراءة تداوليّة حجاجيّة، دار كنوز المعرفة، الأردن، 2021.

·       أوكتاف فيكتور هوداس، منشورات معهد العالم العربي، باريس، جائزة الملك فيصل، الرياض، 2019.

  • الخطابُ الأدبي والمتلقي: قراءة تفاعلية تداولية (بالاشتراك مع الدكتور فتحي أولاد بوهدّة)، دار عالم الكتب الحديث، إربد، الأردن، 2019.
  • تحليلُ  الخطاب الأدبي: فصولٌ في النظريّة والتطبيق ، دار عالم الكتب الحديث، إربد، الأردن، 2018.
  • النصُّ القصصي والقراءة، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع، الأردن، 2017.

§        كتب منشورة باللّسان الفرنسي:

-       Georges Corm, Institut du monde arabe, King Faisal Prize, 2020.

§        ترجمة كتب:

-      Lirio Garduño Buono, Les nuits du Djinn, (Traduction en arabe), Editions Tangerine Nights, Paris, ـJanvier, 2020.

-     ET L’histoire continue, Cherifa Arbaoui (Traduction de l’arabe) le scribe l’Harmattan, Paris, Juillet, 2020.

§        تقديم لكتب صادرة باللغة الفرنسيّة:

-   Rana Darwich: De la Légende dans Basaraytha de Muhamed Khdhayer (Préface), Editions Tangerine Nights, Paris, 2020.

 

§        تقديم لكتب صادرة باللغة العربيّة:

-        تقديم ديوان شعر: أحبّك وطني، للشاعرة شريفة عرباوي، عليّسة للنشر والتوزيع، تونس، 2021.

-        تقديم كتاب "هذيان" (مجموعة قصصيّة)، دار خيال للنشر، الجزائر، 2021.

-        تقديم كتاب: الخطاب الأدبي والتلقّي، للباحث لمجد بن رمضان (جامعة جون مولان، ليون)، عالم الكتب الحديث، إربد، الأردن، 2020.

§        حوارات علمية:

حوار مع جريدة الأمّة الجزائرية:

-         ج،1، الاثنين، 09، نوفمبر، 2020.

-        ج،2، الثلاثاء، 10، نوفمبر، 2020.